11 maja 1996
(Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes)
Francja
6 września 1996
Szwajcaria
3 października 1996
Niemcy
23 października 1996
Belgia
30 października 1996
Hiszpania
15 listopada 1996
Szwecja
29 listopada 1996
Wielka Brytania
29 listopada 1996
Irlandia
13 grudnia 1996
Włochy
24 stycznia 1997
Norwegia
24 kwietnia 1997
Holandia
16 maja 1997
Dania
16 maja 1997
USA
20 czerwca 1997
Turcja
7 sierpnia 1997
Australia
5 września 1997
Portugalia
11 września 1997
Nowa Zelandia
10 grudnia 1998
(Premiera telewizyjna)
Węgry
26 lipca 2000
(Premiera telewizyjna)
Finlandia
3 sierpnia 2008
(Premiera telewizyjna)
Japonia